Traducteur en Anglais-Français Je traduis des textes écrits en Anglais que je remet dans un excellent Français.
code DH-75-201012-074 on freelance.enligne-au.com au Australie

In the following industries:
Techniciens sur moteurs Berliet, Industries pétrolières Total, scénarios de films, marketing, services généraux, recherche de noms et juridiques.

Fields of practice:
Traduction, traduction, traduction

Management teams your interventions may concern:
Documentation Direction du patrimoine

Types of interventions:
Traductions

Training courses attended:

Education:
1993 / 1994 : . Sorbonne.
1989 / 1993 : Maîtrise D'Anglais. Charles V. Paris VII.

Led training courses:

Computer skills:
PC

Languages:

Some references:
total. Berliet. Harlequin.

Presentation sheet cretaed / updated on: 2010-12-11 11:39:17

Après avoir enseigné le français de langues étrangères pendant 5 ans à l'university of western Australia à Perth en Australie, J'ai travaillé 4 ans à l'American School of Beirouth au Liban. De retour en France je me suis retrouvé face à des élèves de tous les pays du monde à la fondation post-Universitaire internationale rue de Tiquetonne à Paris IV. Puis j'ai commencé des travaux de traductions de l'anglais vers le Français de différents textes tout d'abord très littéraires pour Harlequin puis dans les spécialités suivantes : Techniciens sur moteurs Berliet, Industries pétrolières Total, scénarios de films, marketing, services généraux, recherche de noms et juridiques.
Mes travaux sont toujours appréciés. je suis indépendant inscrit au répertoire des entreprises et des établissements (SIRENE).
Je suis disposé à effectuer des traductions précises et dans un Français parfait pour toutes entreprises qui cherche des résultats clairs, rédigés en bon Français précis et soignés.